Picking up an intention cue quite often saves a relationship because some people, out of politeness, don’t want to verbalise what their intentions are. They rely on the body language reading skills of the other person — that means you. If they have to keep making repeated intention movements, it can irritate. Often it’s the last thing they remember about the interaction and so it can cause negative feelings.
James Borg – Body Language